Homicide of Joseph Fluet, and Steven Lamarsh linked to biker gang

The Sûreté du Québec is looking to speak to  Richard Hunt, 38, and Mélanie Binette, 28 in regards to the December 1st deaths of Joseph Fluet, and Steven Lamarsh in Vaudreuil-Dorion.

Joseph Fluet was a member of the Rock Machine biker gang and Steven Lamarsh were both found suffering from gunshot wounds in a wooded area. Both men were pronounced dead in hospital.

UPDATE December 6th
Police have arrested the 38 year old man and a 28 year old woman without incident.

Anyone with information is asked to call the Sûreté du Québec at 1 800 659-4264.